| 謎題 |
訓誨 |
章節 |
| 赫德的克恩被一個無名之物追逐。也許他是赫倫葡萄酒喝太多了。那個無名之物一再叫喚他的名字，他拚命逃，躲進他那棟有七間房間、七扇門的屋子，每進一間房就鎖住一扇門，直到躲進最裡面的房間，再也無處可逃。他聽見門一扇接著一扇猛然打開，每開一扇門，他的名字就被叫一次。他數到六扇門，名字叫了六次，無名之物在第七扇門外又叫了他的名字，卻沒碰那扇門。他絕望地等著無名之物進門，但它沒進門，最後克恩自己伸手開門，無名之物卻已離開。於是他一輩子都納悶，不知道那個叫他名字的東西到底是什麼。 |
凱司納學院的訓誨：回答未解的謎題。（Answer
the unanswered riddle.） |
1 |
| 伊萊的以琅是誰？以琅是歐斯特蘭國王亥爾宮廷的豎琴手，他演奏的一首曲子觸怒了亥爾，很可能會遭處死，他便逃走了。他獨自逃到山裡，除了豎琴什麼也沒帶，遠離世人過著隱遁的日子，種種田、彈彈琴。孤寂中，他的琴藝變得出神入化，變成了他的聲音，能說他說不出來的話語，能跟周遭動物溝通。這個消息在動物間傳開，直到有一天傳到歐斯特蘭之狼，也就是正以狼形四處巡行的亥爾的耳朵裡。好奇之下，亥爾來到王國的偏遠地帶，發現躲藏在世界邊緣彈琴的以琅。狼王坐下聽以琅演奏，他一曲彈完，抬起頭來，赫然發現逃躲了這麼久的恐怖事物就在眼前。 |
逃開死亡的人，必須先拋開自己。（The man running from death must
run from himself.） |
2 |
| 古老的歐斯特蘭謎題：「是誰用雙手上的疤痕為自己的形貌付出代價？又是付給誰？」 |
|
3 |
| |
某則古老安恩謎題的教訓：眼所不能見者以心去看，便可找到不存在的門扇。（See with
your heart what your eyes cannot, and you will
find the door that is not.） |
4 |
| 以西格的索爾是誰？他為什麼會死？索爾是達南•以西格的兒子。有一天，一群商人想偷他身上一顆價值連城的寶石，追著他跑遍了以西格山的礦坑，最後他跑到以西格山下那扇石門前，門內有著比以西格還古老的懼怕和悲傷。他害怕門後的黑暗裡不知藏著什麼，不敢打開那扇從來沒人開過的門，敵人在他猶豫不決的時候追了上來，他就死在那裡。 |
寧可向前走入未知，也不要向後退入死亡。（Turn forward into the unknown,
rather than backward toward death.） |
5 |
| 歐斯特蘭的英格里斯是誰？他為什麼死？歐斯特蘭的英格里斯激怒了歐斯特蘭國王亥爾，因為有天晚上，亥爾變成一個老頭，出現在英格里斯家門口，英格里斯不肯收容他。亥爾便詛咒他：如果下一個來到英格里斯家門口的陌生人不說出自己的名字，英格里斯就會死。亥爾離開之後，第一個到來的陌生人是……某個豎琴手。豎琴手對英格里斯有求必應，不管是唱歌、講故事、彈琴、敘述四處遊歷，什麼都說，就是沒說英格里斯想聽到的名字。雖然英格里斯拚命一再問他，但每次豎琴手說出的都是同一個詞，而每次英格里斯聽到的都是『待死』。於是，對亥爾的恐懼以及因詛咒而生的絕望，讓他的心臟停止跳動，他就此死去。 |
別人為了保命而向你要求的東西，你要給予。（Give what others require
of you for their lives.） |
5 |
奧牟的瑞乙是誰？
有一次，奧牟的瑞乙觸怒了赫爾領主，他非常害怕遭領主報復，就在屋子四周建起一堵又高又厚的牆。他僱用一個陌生人來築牆，那人承諾說，不管是誰、不管用武力或巫術，都不能毀掉或爬過這堵牆。牆蓋好了，陌生人拿到酬勞，瑞乙也終於安心。有一天，他認為赫爾領主已經明白報復是沒有用的，便決定壯起膽子走出自己的土地，結果沿著牆走了三圈，卻找不到門出去，這才慢慢領悟，築牆的就是赫爾領主本人。 |
永遠別讓陌生人築牆包圍住你。（Never let a stranger build walls
around you.） |
6 |
| 佩星者是誰，他會解開什麼東西的束縛？一顆星會從沈默中召喚出什麼；第二顆星會從黑暗中召喚出什麼；第三顆星又會從死亡中召喚出什麼？誰會在時間的盡頭出現，他又會帶來什麼？誰能彈響自太初以來始終沈默的大地之琴？誰會佩戴火與冰之星，直到時代結束？ |
|
8 |
