回上頁
回書貓研究室
■
標題：
■
我的姓名：
■
留言內容：
《左岸也夠倒霉了》
厚道 (2003-01-14 09:19)
做人厚道點,
不要逼人太甚.
左岸碰到一個連毛姆也翻錯的譯者,
已經夠倒霉了.
(毛姆譯錯就是錯, 不是不從眾.
不從眾只是一個比較好聽的宛轉語,
左岸實在不必去保護一個不認真的譯者)
就饒了出版社吧.
回上頁
回書貓研究室
Copyright (c) 2002 Sino Cultural Enterprise Ltd.Co. All Rights Reserved.
電話：02-2218-1417 傳真：02-8667-1065 服務信箱：
[email protected]
本站台資料為版權所有，非經同意請勿作任何形式之轉載使用
.gif){kind=small}
