◆ 米蘭展覽場擴建工程與傳統中心
（Fiera di Milano extension and convention centre）

米蘭以其從不間斷的各類展覽享有盛名。為了不讓展覽遷就立體停車場和汽車維修站包圍下的廉價單層隔間，米蘭展覽場自治管理處（Ente Autonomo Fiera di Milano）決定將整個地點開發為展覽場地，將建築的邊緣和街道切齊，並盡可能減少停車和汽車維修站佔用的空間。這麼一個兩層樓的展覽場地，要提供展覽單位佈置和拆除展示架所需的靈活度，唯一的方法就是讓貨車開上二樓，而私人汽車的停放範圍則限制在屋頂。

馬力歐•貝里尼（Mario Bellini）對這些複雜的要求過度謹慎，與聖西羅足球場（the San Siro football stadium）的大膽作風相較之下十分有趣：後者簡略而堅固，大膽採用厚實的施工、裸露的混凝土和色彩明亮的鋼骨，毫不掩飾其巨大的體積和面貌，構成強而有力的表現。反觀貝里尼似乎一開始就失去膽量，而迴避大刀闊斧的想法。

貝里尼將足足有九個街區大的龐大構造，分解成比較容易掌握和隨興設計的小部份，而後拼湊出傳統的「建築作品」。這種作法使他錯失以大方的姿態彰顯巨大之美的良機。舉例來說：大樓正面劃分為許多等分，每部份都是單調統一的窗戶，看起來好像一排房子。屋頂是超大型的棚架，挑高的中央大廳從大樓外牆縮進一半，使得幾乎整整一公里長不間斷的街道正面則完全沒有被利用到。毫無疑問的，這是一棟好用的展覽中心，但是它缺乏內在精神，且無法從其他大型建築（火車站、運動場、高架道路等）的偉大都市傳統中汲取教訓。

	地點：由柯里歐尼路（Via Colleoni）、席拉路（Via Serra）、傳契迪尼路（Via Tranchedini）和斯卡藍波林蔭大道圍起 交通：地鐵 紅1線至洛透（Lotto），下車後沿維格里亞尼路（Via Vigliani）步行 開放情形：貿易展覽期間可進入

（以上文章摘自建築Look 系列《米蘭》一書）

相關連結：城曦乍現之米蘭

【 城曦乍現｜建築本事｜城中故事｜巴布城下｜閱讀迴廊｜城市光影 】