SINO 讀書共和國-閱讀參議院

■《Re:Re:Re:Re:Re:關於陰陽師1的電影（我也來亂一下..）》
　Ψ Annie (2004-03-25 16:08)

我想應該是晴明和博雅去追那條蛇看到的那個骷髏，審核委員大人們覺得很恐怖吧！
當然翻譯錯誤太多也是很恐怖的原因吧！連「給我一束您的頭髮」，都可以翻成「請戴上頭髮」？？難道之前天皇陛下是光頭嗎？呵呵！連陛下也可以翻成「帝王」，哎喲喂呀！果然應該是限制級，好警告小朋友不可以學這麼糟糕的翻譯~~~~~

關於陰陽師1的電影 CLOUD (2004-02-28 23:32)

Re:關於陰陽師1的電影洗翼 (2004-02-28 23:36)

Re:關於陰陽師1的電影想不透 (2004-02-29 00:23)

Re:Re:Re:Re:Re:關於陰陽師1的電影（我也來亂一下..） Annie (2004-03-25 16:08)

:Re:關於陰陽師1的電影小草人 (2004-03-26 19:32)