SINO 讀書共和國-閱讀參議院

■《左岸也夠倒霉了》
　Ψ 厚道 (2003-01-14 09:19)

做人厚道點,
不要逼人太甚.

左岸碰到一個連毛姆也翻錯的譯者,
已經夠倒霉了.

(毛姆譯錯就是錯, 不是不從眾.
不從眾只是一個比較好聽的宛轉語,
左岸實在不必去保護一個不認真的譯者)

就饒了出版社吧.

《找不到出口的靈魂》左岸編輯 (2002-12-27 14:04)

畫家米勒林芷君 (2003-09-14 20:03)

Re:畫家米勒 ...... (2005-10-19 21:14)

左岸也夠倒霉了厚道 (2003-01-14 09:19)

Re:左岸也夠倒霉了讀者乙 (2003-01-15 17:56)

Re:Re:左岸也夠倒霉了讀者丙 (2003-01-15 18:00)

Re:Re:左岸也夠倒霉了薇薇安 (2003-01-16 12:09)

我覺得還好小丁 (2003-01-16 12:24)

Re:Re:左岸也夠倒霉了路人甲 (2003-02-13 13:40)