回應本篇文章
發表新主題
回書貓研究室
所有回應文章
■
《Re:卡夫卡報告》
Ψ 昆布 (2003-03-22 08:00)
狼罵和七貓
可惜我手上沒有張伯權譯的那本書，其實卡夫卡的故事，也是張伯權譯的。我想你所說的應該就是，可能譯名不同，但內容一樣。我陸陸續續又讀到一些名人對卡夫卡的評述，也許將來可以再分享給大家。
我的經驗和七貓差不多，我是在高中時代第一次讀到新潮文庫的卡夫卡譯本，雖然我也是讀的霧煞煞，但卻對裡頭的形象印象深刻，尤其是其中的一幕，Samsa的老爹因為生蟲的氣，所以用蘋果丟它，結果，蘋果陷到它的肉裡。為什麼卡夫卡能有這麼令人驚奇的想像力，其它的東西我都忘了差不多，但這一幕卻崁入腦海。
回應本篇文章
發表新主題
回書貓研究室
所有回應文章
卡夫卡漫遊報告
昆布 (2003-03-20 06:06)
Re:卡夫卡的故事
狼罵 (2003-03-20 21:31)
卡夫卡跑野馬報告
七貓 (2003-03-21 10:47)
Re:卡夫卡報告
昆布 (2003-03-22 08:00)
Re:卡夫卡漫遊報告
七貓 (2003-03-22 11:26)
Re:Re:卡夫卡漫遊報告
狼罵 (2003-03-22 17:22)
〈吞書長大〉--王安憶
七貓 (2003-03-23 11:24)
Re:餓書經驗談
狼罵 (2003-03-23 20:28)
Re:Re:Re:卡夫卡漫遊報告
一名閑人 (2003-05-26 21:39)
卡繆札記
七貓 (2003-03-26 10:23)
Re:卡繆札記
昆布 (2003-03-28 12:03)
Re:卡夫卡漫遊報告
Em (2004-03-01 02:26)
回書貓研究室
書人公聽日記
Copyright (c) 2002 Sino Cultural Enterprise Ltd.Co. All Rights Reserved.
電話：02-2218-1417 傳真：02-8667-1065 服務信箱：
[email protected]
本站台資料為版權所有，非經同意請勿作任何形式之轉載使用
.gif){kind=small}
